1·We are, supposedly, creating a technological wonderworld.
按理说，我们正在创造一个技术上的奇妙世界。
2·In this case, it is creating a function called divisible-by-3-or-5.
在本例中，它创建了一个名为 divisible-by-3-or-5 的函数。
3·Today, the European Union is creating a $580 billion fund to ward off sovereign collapse.
今天，欧盟正在创建一个5800亿美元的基金，以防止主权国家崩溃。
4·He dreamt of creating a great series of stone caryatids, inspired by the nude or partly draped female figures.
由裸体画或部分被遮住的女性形象所激发的灵感，他梦想创作一大系的女像柱。
5·If you happen to be very flexible, he can raise your leg high, possibly to his shoulder, creating a very open pose.
如果你碰巧很有柔韧性，他就可以把你的腿高高抬起，甚至是齐肩，创造一个非常开放的姿势。
6·He believed that a special holiday could help African-Americans meet their goals of building strong families, learning about their history, and creating a sense of unity.
他认为一个特殊的节日可以帮助非裔美国人实现他们的目标，即建立强大的家庭、了解他们的历史、创造团结感。
7·Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出，这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
8·Being multicultural often falls back on weaving children of color into photographs, or creating a few supporting characters that happen to be ethnic—an improvement, but superficial nonetheless.
展现多元文化往往借助于让不同肤色的儿童出现在照片中，或创造一些恰巧为有色人种的配角——尽管是一种进步，但很肤浅。
9·There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.
没有什么比烛光更能营造浪漫氛围了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》